docs: add explanation of how toDataURL works#2432

bohdanprog wants to merge 6 commits intomainsoftware-mansion/react-native-svg:mainfrom

feat/toDataURL-docssoftware-mansion/react-native-svg:feat/toDataURL-docsCopy head branch name to clipboard