[ja] docs(i18n): fix drift of content/ja/docs/languages/java/*.md

[ja] docs(i18n): fix drift of content/ja/docs/languages/java/*.md #8928