[Delta] Keep table protocol intact before and after REPLACE regardless of default CC enablement

[xzhseh]

Which Delta project/connector is this regarding?

• Spark
• Standalone
• Flink
• Kernel
• Other (fill in here)

Description

This PR keeps table protocol intact before and after REPLACE commands.

Under the current implementation, we have the following scenario that may automatically/silently upgrade a normal delta table's Protocol when using REPLACE commands. It would be upgraded from (x, x) (i.e., any combinations of protocol versions) to (3, 7), plus an additional (unintended) VacuumProtocolCheckTableFeature.

-- w/ protocol version (1, 2) if DV is turned off.
1. CREATE TABLE t (id LONG) USING delta;

-- Enable CO by default in the current SparkSession.
2. spark.conf.set("default CO conf", "supported")

-- The protocol would be automatically upgraded to (3, 7) w/ an extra VacuumProtocolCheckTableFeature.
3. REPLACE TABLE t (id LONG) USING delta;

How was this patch tested?

N/A

Does this PR introduce any user-facing changes?

N/A