[core] Fix incomplete large file filtering in BucketedAppendCompactManager#5983

WenDing-Y wants to merge 1 commit intoapache:masterapache/paimon:masterfrom

WenDing-Y:fix-large-fileWenDing-Y/paimon:fix-large-fileCopy head branch name to clipboard