feat: Add markdown and LaTeX support to AI Chat

[Ja-Tink]

---

name: Pull Request
about: Create a pull request to contribute to the project
title: ''
labels: ''
assignees: ''

Description of Changes
Builds on PR #671 to add LaTeX support to AI chat

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation update
• New example
• Test improvement

Testing

Checklist

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have run my code against examples and ensured no errors
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

[shivam-singhal]

There are some conflicts here - can you rebase and resolve them?

[Ja-Tink]

@shivam-singhal Merge conflicts are resolved now

[Ja-Tink]

Resolved new set of merge conflicts.

@shivam-singhal I resolved the conflicts by deleting package-lock.json and package.json- I believe this is consistent with the most recent commit 1430edd. Let me know if I missed something. If everything looks good I can squash the "delete package-lock" commit to clean up the history.