minor improvements to table sizing and header content

Author: shvbsle

internal/tui/headers.go

@@ -13,7 +13,7 @@ func (m *Model) renderTopHeader(b *strings.Builder) {
 }
 
 // renderMinimalHeader shows a clean 3-row header matching the logo height.
-// Column 1: Context, Cluster, k10s Ver
+// Column 1: Context, K8s Ver, k10s Ver
 // Column 2: Key hints (?, :, esc)
 // Column 3: Logo (kittens)
 func (m *Model) renderMinimalHeader(b *strings.Builder) {
@@ -35,7 +35,7 @@ func (m *Model) renderMinimalHeader(b *strings.Builder) {
 	var infoLines [3]string
 	if m.clusterInfo != nil {
 		infoLines[0] = labelStyle.Render("Context: ") + valueStyle.Render(m.clusterInfo.Context)
-		infoLines[1] = labelStyle.Render("Cluster: ") + valueStyle.Render(m.clusterInfo.Cluster)
+		infoLines[1] = labelStyle.Render("K8s:     ") + valueStyle.Render(m.clusterInfo.K8sVersion)
 		infoLines[2] = labelStyle.Render("k10s:    ") + valueStyle.Render(Version)
 	} else {
 		infoLines[0] = valueStyle.Render("disconnected")

internal/tui/model.go

@@ -342,8 +342,8 @@ func (m *Model) Update(msg tea.Msg) (tea.Model, tea.Cmd) {
 			// - 1 line: initial newline
 			// - 5 lines: top header (3) + spacing (2)
 			// - 4 lines: table borders/column headers/separator
-			// - 4 lines: command palette area + padding + buffer
-			headerHeight = 14
+			// - 3 lines: command palette area + spacing + buffer
+			headerHeight = 13
 		} else {
 			// Fixed page size: larger header for pagination display
 			baseHeaderHeight := 20
@@ -909,13 +909,9 @@ func (m *Model) View() tea.View {
 			m.renderBreadcrumb(&b)
 		}
 
-		// Render pagination based on configured style (more compact for logs views)
+		// Render pagination (compact: single newline before)
 		if m.getTotalItems() > m.paginator.PerPage {
-			if m.currentGVR.Resource == k8s.ResourceLogs {
-				b.WriteString("\n") // Single newline for logs
-			} else {
-				b.WriteString("\n\n") // Double newline for resource lists
-			}
+			b.WriteString("\n")
 			m.renderPagination(&b)
 		}
 	}