Photos fail to add to album if the album name contains a ":"

[ArbiterGR]

Describe the bug

Hello, as the title says, if i create an Album Let's say "Album: Test", any photo i try to add to it fails because the album name's contain a colon. If create the same album but without the colon, then the photos add ok.

Steps To Reproduce

1. Create an album with a colon in the name
2. try to add a photo to it.

Platform

- OS: Docker / AIO Container
- Browser: Chromium Based
- Memories Version: Latest
- Nextcloud Version: Nextcloud Hub 10 (31.0.5)
- PHP Version:

Screenshots

No response

Additional context

• Any errors in the JS console?
• Any errors in the Nextcloud server logs?