Support Spring Batch 5

[mateuszrzeszutek]

revert #7305

Spring Framework 6 introduced lots of backwards incompatible changes; this also affects Spring Batch versions 5 and above. The aim of this issue is to fix them and add support for the newer versions of Spring Batch.

[trask]

Closing as this is being tracked now (along with other limits) at https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/blob/main/docs/supported-libraries.md#libraries--frameworks

[trask]

re-opening for people watching this issue as it has a number of 👍