Support declarative configuration for Java distros

[zeitlinger]

Java flavor of open-telemetry/opentelemetry-specification#4416

Currently, distributions have to implement both the old and new customizer - see #14087 (comment)

Maybe we should add a glue layer for common distro use cases, e.g. adding span processors.