Allow users to opt-out from automatic HEAD fallback

[lcobucci]

Some stricter high-level libraries (e.g. mezzio) require explicit declaration of HEAD routes and need to re-implement custom behaviour to circumvent our auto-fallback.