Describe the feature request

As a pipeline engineer I want to improve the efficiency of cost-extensive resources by moving not-'resource related' workloads to cheaper instances.
There was a downstream report generation step in the ecutest plugin before, some similiar solution should be documented.

Upstream changes

• update migration guide
• update advanced usage documentation

Acceptance criteria

• documentation is extended
• workflow is tested