Describe the feature request

As a tracetronic member we want to ensure compatibility to ecu.test 2025.1 and 2025.2.

Acceptance Criteria

• update compatibility matrix
• update internal test infrastructure to use ecu.test 2025.2 as default
  • system tests
  • container tests
• new features are identified