Relax Kubernetes client version support to <33.0.0 (apache#51195)

Author: eladkal

providers/cncf/kubernetes/pyproject.toml

@@ -69,13 +69,13 @@ dependencies = [
     # limiting minimum airflow version supported in cncf.kubernetes provider, due to the
     # potential breaking changes in Airflow Core as well (kubernetes is added as extra, so Airflow
     # core is not hard-limited via install-requirements, only by extra).
-    "kubernetes>=29.0.0,<=31.0.0",
+    "kubernetes>=29.0.0,<33.0.0",
     # The Kubernetes_asyncio package is used for providing Asynchronous (AsyncIO) client library for
     # standard Kubernetes API. The version is limited by minimum 18.20.1 because of introducing the ability to
     # load kubernetes config file from dictionary in that release and is limited to the next MAJOR version
     # (started from current 24.2.2 version) to prevent introducing some problems that could be due to some
     #  major changes in the package.
-    "kubernetes_asyncio>=29.0.0,<=31.0.0",
+    "kubernetes_asyncio>=29.0.0,<33.0.0",
 ]
 
 [dependency-groups]