deduplicate cloud storage mounts #1634
Description
right now, if I were to mount two different folders of the same bucket to two different target folders in a session, we'd create two datashim entries.
We should deduplicate that to only have 1 datashim dataset but two separate volumemounts in this case.