Investigate/document integration with Azure Monitor for logging, both game servers and Thundernetes system Pods